| Да не хозяйский! | Not the master's brandy! |
| Его хозяйский голос. | His master's voice. |
| Это хозяйский хлыст, передаваемый тебе. | This is a master's whip they're handing you. |
| И вот мы входим в хозяйские апартаменты. | And we emerge in the master suite. |
| Я припасла для вас кусок грудинки от хозяйского завтрака. | Saved a nice little bit of bacon for you from the master's breakfast. |
| ♪ В хозяйском доме | ♪ In her master's borrowed place |
| А это хозяйская спальня. | This is the master bedroom. |
| Здесь хозяйская ванная. | Uh, master bath here. |
| И хозяйская ванная просто нелепая. | And the master bathroom's ridiculous. |
| И, к твоему сведению, это не хозяйская спальня. | And just so you know, this isn't the master bedroom. |
| На этом месте может быть ваша большая хозяйская спальня. | All of this can be your master bedroom suite. |
| В гостиной, столовой, на кухне, в хозяйской спальне и ванной. | Living room, dining room, kitchen, master bed, master bath. |
| В мраморные полы в хозяйской спальне. Они с подогревом? | Uh, the marble floors in the master bathroom... uh, are they heated? |
| В общем, мы закончили в гараже и хозяйской спальне, а они сейчас заканчивают в кабинете. | So, we're finished in the garage and the master bedroom, and they're just finishing in the office now. |
| Влажные полотеца и ваши туалетные принадлежности в гостевой ванной комнате наводят на мысль, что ваша жена изгнала вас из хозяйской спальни. | The damp towels and the presence of your toiletries in the guest bathroom-- they suggest that your wife has banished you completely from the master bedroom. |
| Да, в хозяйской ванной, полагаю. | Yes, in the master bathroom, I think. |
| - Он самовольно использовал хозяйскую печать. | - He misused the master's seal |
| - Я приготовил хозяйскую спальню. | -l've prepared the master bedroom. |
| В хозяйскую гардеробную. | To the master closet. |
| Или хочешь хозяйскую спальню? | Or would you be interested in the master bedroom? |
| Может быть но мы никогда не ставим хозяйскую печать на бланки. | That may be so but we never stamped the master's seal on a blank page |
