Russian adjectives
| Example in Russian | Translation in English |
|---|---|
| Вы слишком узнаваемый. | You're too recognizable. |
| Как такой узнаваемый парень, просто взял и испарился в воздухе? | How does a recognizable guy like Powers just disappear into thin air? |
| Английская компания со 100-летней историей, богатым гоночным наследием, и традицией создавания невероятно узнаваемых знаковых автомобилей. | A British company with nearly 100 years of history, a rich racing heritage, and a tradition of creating instantly recognizable iconic sports cars. |
| Она одна из самых узнаваемых женщин в Америке, куда ей бежать? | She has one of the most recognizable faces in America. Where is she going to run? |
| Это два самых узнаваемых лица в Америке. | They're two of the most recognizable faces in America. |
| Кутулу, без сомнения, добился полной власти и правит измерениями, и теперь, в сочетании с легитимностью и узнаваемым брендом "Енот", мы намерены Добиться изменений и бороться с несправедливостью, как новые Енот и друзья. | Cthulhu's track record for complete dominance and interdimensionary rule is without question, and now, coupled with the legitimacy and instantly recognizable brand name of the Coon, we intend to bring change and fight injustice, as the all new Coon and friends. |
| Разрушающиейся от эррозии, но в таких медленных временных масштабах, что останутся узнаваемыми в вечности. | Subject to erosion, But at such slow time scales, They will still be recognizable |
| Знаете, если убрать одну или две буквы из здешних фамилий, все они будут очень узнаваемы. | You know, take one or two letter away from people family names here, and they all very recognizable names. |
| - Все в курсе бренда и он прекрасно узнаваем! | - Dude, there's already brand name awareness and it's instantly recognizable. |
| А кто более узнаваем, чем они? | And who is more recognizable than them? |
| Без галстука он едва узнаваем. | Without the tie, he's barely recognizable. |
| Ты знаешь как узнаваем этот псих? | You know how recognizable that psycho is? |
| Я поражен, ты абсолютно не узнаваем. | It's amazing, you are absolutely unrecognizable. |
| Я начинаю рисовать узнаваемую картину, мистер Кеннесоу? | Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw? |
| Ты не можешь просто войти туда. Ты слишком узнаваема. | You can't go in there, with your recognizable mug. |
| Постарайся придумать обычное, узнаваемое число между 1 и 10. | Try to think of an actual, recognizable number between one and ten. |
| Позволю себе с вами не согласиться и сказать, что лицо Президента более узнаваемо. | I'm gonna go out on a limb and say the president has a recognizable face. |