скачкообразный

Я получаю... скачкообразные показания сенсоров.

I've got some intermittent sensor readings here.

Первая стадия заболевания скачкообразная потеря памяти.

Um, the first stage of the disease is intermittent memory loss.

Симптомы этого случая - скачкообразная сердечная аритмия.

Conditions that cause intermittent heart arrhythmias.