Как симпотный мальчик из какого - нибудь бой - бэнда. | Like something out of a boy-band. |
Ну, раз так, мой симпотный братец, скажу, что иногда всё не совсем так, как думаешь ты. | Well, it's a good thing you're handsome, brother, because you sure are thick sometimes. |
Он дразнит меня, потому что я не такой страшный, как Терри, или яркий, как Джейк, или симпотный, как Джейк, или прикольный, как Джейк. | He's messing with me because I'm not intimidating like Terry or dignified like Jake or model-handsome like Jake or funny like Jake. |
Да, ладно, они были симпотные. Но, всё же, думаешь что-то могло произойти с отцом Донны? | Yeah, okay, they were cute, but still do you think something could have happened to Donna's dad? |
Хочешь, покажу симпотные фотки Мелоди? | Would you like to see some pretty pictures of Melody? |