сенаторский

Прошу прощения, пора исполнить свой долг, облобызать сенаторские окорочка.

Excuse me, while I do my duty and kiss some senatorial haunches.

Для тех из вас, кто не знает Джордана, Он был начальником штаба Барбары Боксер а также работал в трех сенаторских кампаниях в Калифорнии.

For those of you who don't know Jordan, he was chief of staff to Barbara Boxer and has worked on three California senatorial campaigns.

Должность первого консула, все легионы Италии... отмена сенаторского надзора над судами.

My election as first consul, command of all the legions of Italy... and the abolition of senatorial authority over the courts.

Мы говорили о занятии освободившегося сенаторского месте Барка до следующих выборов.

We were talking about your filling Burke's senatorial seat until the next election.

С меня хватит твоего фальшивого сенаторского красноречия.

Well, I've had enough of your phony senatorial eloquence.

Следовательно, ты должен жениться на благородной римлянке сенаторского класса.

So, you are going to marry a respectable Roman lady of the senatorial class.

Си Джей была тем, кого я нашёл в течение сенаторской кампании в Нью-Йорке.

C.J. was someone I found during a senatorial campaign in New York.