пробковый

Великолепный музыкальный автомат, ненавязчивые бармены, пробковый дартс.

Great jukebox, surly bartenders, cork dartboard.

Интересный список похищенных вещей - антикварные пробковые подсадные утки из хранилища.

Interesting list of items stolen -- Antique cork duck decoys from the storeroom.

Нам нужны белые доски, пробковые доски, ноутбуки.

We need whiteboards, corkboards, laptops.

Помнишь пробковые доски для сушки махаонов.

And the cork trays for drying macaroons?

Возможно парень Даниэль был вдохновлен "пробковым убийцей"?

Maybe danielle had a boyfriend Who used the cork killing as inspiration?

Всё отделано пробковым деревом.

All corkboard.

Это Ньюпорт с пробковым фильтром в работе

There's a cork-tipped Newport in the works.

Изготовлен из пробкового дерева.

The socket is lined with cork.

- Именно, пробковая защита.

That's right. The cork.

- а пробковая платформа мне нужна...

- and I need the corky wedges, and I need...

На пробковой плите лежали билеты в кино на "Действуй, сестра".

Tickets for Sister Act on the corkboard.

Почему ты не пользуешься пробковой панелью, как делают нормальные люди ?

Why don't you get a corkboard Like a normal person?

Нельзя иметь пробковую доску без карты.

You can't have a corkboard and no map.