Главное, чтобы была программа и приоритетные проблемы. | A party must have a program, some issues they represent |
Когда я впервые основал компанию, функции промышленного разработчика затрагивали аспекты эстетики или мастерства, однако это как вспомогательные средства... а реализацией приоритетных задач компании занимались специалисты-эксперты. | When I first started the company, the role of the industrial designer was primarily about the aesthetics, or the cleverness around function, but it was always as a minor piece... the company was in charge of the major piece, and we were hired guns to complete some aspect. |
Между тем, у меня есть и другие дела, с которыми нужно разобраться, и они будут для меня приоритетными. | In the meantime, I have some other business I need to take care of, and that's gonna be my main focus. |