Russian adjectives
| Example in Russian | Translation in English |
|---|---|
| Что у тебя за надменные и презрительные манеры? | Why is your attitude so contemptuous? |
| В таком сркастично-презрительном, означающим "Ты знаешь все потому что ты - мужчина, а я не знаю ничего потому что я - женщина" | That sarcastic, contemptuous tone that means... you know everything because you're a man... and l know nothing because l'm a woman. |
| И мне достаётся только презрительное молчание? | Is that all I get, contemptuous silence? |
| Он презрительно посмотрел на меня. | He looked at me contemptuously. |
| Слишком лениться, чтобы работать, а потом презрительно думать, что меня можно вот так одурачить? | Too lazy to do the work and then so contemptuous that you think I would be fooled in this way? |