полувоенный

Двоих колумбийских полувоенных.

Two- - Colombian paramilitary.

Последнее что нужно Агентству это такие горячие головы, которые превратят организацию в стадо полувоенных головорезов с пушками.

The last thing the Agency needs is more jarheads turning the organization into a bunch of gun-toting paramilitary thugs.

Когда это Калифорния стала полувоенным штатом?

Since when is California a paramilitary state, huh?

Некая полувоенная операция.

Some paramilitary operation.

Нет, это скорее полувоенная организация.

No, it's more like a paramilitary organization.