подветренный

Защитник всех водных источников в долине Коолау, сформированной горной грядой на подветренном побережье.

Protector of all the water sources in the Ko'olau Valley, formed by a mountain range on the leeward coast.

Вот это ваша пристань с подветренной стороны острова, ближайшей к материку.

Here's your harbor on the leeward side of the island closest to the mainland coast.

Мы приближались к острову с подветренной стороны, и вот-вот готовы были бросить якорь.

We were to leeward of the island, about to drop anchor.

Судно с подветренной стороны!

Sail to leeward!