перпендикулярный

Их корабль приблизительно в 70 километрах над нами, идет почти перпендикулярным курсом.

It's about 70 kilometers above us on a roughly perpendicular course.

Но это не подготовило их к густым зарослям деревьев, зубчатым виноградным лозам, шипам кустарников... But it didn't prepare them for thicket of trees, spiked vines, thorn bushes почти перпендикулярным утесам, 90-сто градусной температуре, насекомым... ...almost perpendicular cliffs, 90-degree temperatures, insects...

But it didn't prepare them for thick et of trees, spik ed vines, thorn bushes almost perpendicular cliffs, 90-degree temperatures, insects...

Они или параллеьны, или перпендикулярны.

They are either parallel or perpendicular.

На самом деле, это такая растяжка, перпендикулярная оси каната, идущая вниз до земли.

Its actually a guy-line that is perpendicular to the axis of the wire and it goes down to the ground.

Когда штырь проткнул его... Рана была точной, практически перпендикулярной - от задней части до передней.

When the rail lanced him... ..the wound was direct, almost perpendicular - back through front.

Почему бы и нет? Ну. как ты не можешь до сих пор понять, чем параллельная плоскость отличается от перпендикулярной?

Oh, if you can't grub it to this day how parallel to the plane differs from the perpendicular...

Эй! Эта баррикада она должна быть перпендикулярна дороге

Hey, this barricade... it should be perpendicular to the road.

Пуля вошла почти перпендикулярно.

The angle of entry was almost perpendicular.

Тут какой-то туннель, который идет перпендикулярно нашему.

There's some kind of low tunnel perpendicular to us.

Шип Роад с одной стороны... Кокосинг Роад - перпендикулярно...

Sheep Road on one side, Kokosing Road perpendicular.