Russian adjectives
| Example in Russian | Translation in English |
|---|---|
| Мне это показалось слишком пафосным. | I find it rather pathetic. |
| Если это какая-то попытка загладить свою вину то это немного пафосно, приятель | If this is some attempt to make amends, it's a bit pathetic, mate. |
| Знаю, знаю, это звучит глупо и пафосно, но я должен... Потерпите еще немного. | It might sound pathetic, but there's something else. |
| Слишком пафосно. | That's pathetic. |
| Я знаю, что это звучит глупо и пафосно, я знаю, но всю свою жизнь я искал одного особенного человека на этой ужасной, страшной планете, которого я мог бы любить, который любит меня такого, какой я есть. | This sounds retarded and pathetic I know, but all my life I've been searching for one special person on this awful, scary planet who I can love, who loves me for what I am. |
| Я имею ввиду это звучит пафосно. | I mean, it sounds pathetic. |