ћы возвращались в наш палаточный лагерь и встретились с разгневаной хоз€йкой фермы, которой принадлежало поле, на котором мы по ошибке разбили свой лагерь. ќна позвала мен€ и начала на мен€ кричать и унижать. | A normally manageable event assumed terrifying proportions under the influence of the drug. We went back to our campsite and we were greeted by this irate woman whose farm it was who we somehow camped wrongly in her field and it turned out the customs. |
Нам дали какие-то ужасные палаточные принадлежности и Австралийскую кухню. | 'We were given some horrible camping stuff 'and an Australian kitchen. |
Настало время нам снова выглядеть настоящей юридической фирмой, а не каким-то бирманским палаточным лагерем. | It's time we look like a real law firm again and not some Burmese tent city. |
Встретила нескольких парней на улице. Они говорили, что живут в палаточном городке заброшенной ветки метро. | Met some guys on the street, said they lived in a tent city on the abandoned subway line. |