озорной

Знаешь, на вид он больше озорной, чем злобный, тебе не кажется?

But, you know, it looks a lot more mischievous than cruel, don't you think?

Однако должен вас предупредить: они - народ озорной.

I feel I must warn you, though, they are rather mischievous.

Ты что, озорной дух?

S... Are you a mischievous spirit?

У неё есть какой-то озорной блеск в глазах, да?

She's got a mischievous glint in her eye, doesn't she?

У тебя снова появился озорной взгляд, как в детстве, Бадди.

You've got that mischievous look in your eye, Buddy.

Волшебные озорные существа из соседнего царства. - Царства фей?

Magical, mischievous beings from the realm next door.

Там нету Тедди Рузвельта и озорных обезьян

There's no Teddy Roosevelt and mischievous monkeys.

Её озорная попка - твердая, а её влажная, девственно крепкая киска только для вас.

Her mischievous ass is firm, and her wet virgin tight honey pot is longing for you.

Маленькая Эмма настолько же оживленная и озорная, как и ее тетя.

Baby Emma... is already looking every bit as lively and mischievous as her aunt.

Немного озорная.

A iittle mischievous.

Она сложная и озорная, и в данный момент я готов пойти на все, чтобы быть с ней.

She's complicated, mischievous and at this point I'd be willing to give up everything in my life to be with her.

И он заговорил про свежее молодое лицо, румяное и немного озорное.

I start to hear him talk about a young fresh face, wholesome but a little mischievous.