односложный

Какой ты односложный нынче.

You're monosyllabic these days.

Поверь мне, лучше односложные реплики, чем то, что он обычно несет.

Believe me, monosyllabic ejaculation is preferable to the usual course of his utterances.

Если это вообще возможно, ты кажешься еще более односложным, чем обычно.

And if it's possible, you seem more monosyllabic than usual.

Майк, нельзя отвечать на всё односложными предложениями

But, Mike, you can't just go out there and give monosyllabic answers

И без этого односложного дерьма в стиле Гэри Купера.

And don't give me any of that monosyllabic Gary Cooper crap.

Я больше надеялась... на "Поздравляю, Дженни", или хотя хватило бы односложного "Вау", но...

More of like a, "congratulations, jenny" Or at least a monosyllabic "wow," but...

Этот аноним, это односложное слово, эта тройка

Nameless... monosyllabic... inconspicuous...