одноместный

- Вам одноместный? - Да-да.

A single?

- Семь ночей, одноместный номер эконом-класса с видом во двор.

- Seven nights In our street view economy single.

- Сколько за одноместный номер? - 150 евро.

How much is a single room?

- Сколько за одноместный номер?

- How much is a single room?

- Что-нибудь особенное, одноместный?

- A special room, a single?

Да, бюджет не позволяет нам снимать одноместные номера.

Yeah. Budget couldn't stretch to single lodgings so...

Да, у пилотов одноместные.

Yeah, pilots get single rooms.

Три одноместные комнаты, которые были зарезервированы.

The three single rooms that were booked.

Три, все занимают одноместные номера.

Three, all single occupants.

У вас должны же быть одноместные номера.

There's got to be a single room somewhere.

Будьте так добры, два одноместных номера.

Please, we booked two single rooms?

Не знаю что вы друг с другом делаете, поэтому дам вам 3 одноместных.

I don't know who's doing what with whom, so I've given you 3 singles.

Простите, одноместных номеров больше нет.

I'm sorry, but we don't have two single rooms left.

А владелец того одноместного автомобиля - ваш шаман.

And the owner of that single-person automobile is your shaman.

Самая быстрая одноместная гоночная машина с открытыми колесами.

Fastest open-wheel, single-seat machine on the planet.

Там одна комната и одноместная постель.

It's a single room with a twin bed.

У тебя ведь одноместная комната, да?

Hey, you got a single room, right?

- Ага, мусоропровод слегка выступает, зато мне единственной предоставили одноместную комнату.

- Yeah, the trash chute cuts in a little, but I'm the only one of us displaced gals with a single.

Но я заказывала одноместную комнату.

But I booked the apartment as a single occupancy.

Оно одноместное, но зато в Санта Монике.

It's, uh -- it's just a single, but it's in santa monica.

Тяжело найти... одноместное размещение.

Hefty... single supplement.