оборванный

Они все были такие оборванные.

They all looked awfully ragged.

Примете ли вы эту мелочь, в благодарность за поддержку когда я был оборванным стариком без запрета на свое имя?

Will you accept this trifle, in thanks for befriending me when I was a ragged old man with no castle to my name?

Я думаю, лучше быть слепым и оборванным чем мёртвым.

I'd rather be blind and ragged than dead.

Ты весь оборван просто.

Now, you're real ragged.

какой пригожий парень был, а теперь такой несчастный, зарос, оборван, нечист, как будто дед старый.

Ivanko? Such a handsome lad he used to be, and now he looks so miserable, shaggy, ragged, dirty, like an old man.