Russian adjectives
| Example in Russian | Translation in English |
|---|---|
| А вместе с ним и неразлучный Эгремонт. | - And with him... the inseparable Egremont. |
| Мы почти что неразлучные лучшие друзья, и мы вместе проводим много исследований паранормальных явлений. | We're pretty much inseparable best buds, and we do a lot of psychic investigations together. |
| С чего это наши неразлучные подруги вдруг рассорились? | If they're so inseparable, why turn on each other over a -- |
| Так что мы можем принять это вместе как две неразлучные таксы. | So we can get adopted together like two inseparable weenie dogs. |
| Кажутся неразлучными друзьями. | They look inseparable. |
| Мы были лучшими друзьями в детстве, неразлучными, пока летом мне не исполнилось 9, и я узнал разницу в наших статусах. | We were childhood best friends, inseparable, until the summer I turned nine and became aware of the difference in our stations. |
| Мы были неразлучными друзьями в детстве. | We were inseparable childhood friends. |
| Похоже, что Томас Рейнольдс и Джон Сильвестри были неразлучными друзьями. | Looks like thomas reynolds and john silvestri Were inseparable buddies. |
| Талисман находит хозяина, и они становятся неразлучными. | The familiar finds the master, and they become inseparable. |
| "Чоп и Изии неразлучны. | "Chop and Izzy are still inseparable... |
| - Внезапно они неразлучны? | - Suddenly they're inseparable? |
| - Мы с ним теперь неразлучны. | - Of course. We're inseparable. |
| -Они были неразлучны. | They were inseparable. |
| А затем... мы с Николь были неразлучны, она всегда была рядом, и это стало любовью втроём. | And then, well, Nicole and I are a little inseparable. She was always around and... it became a threesome. |
| Здесь рядом со мной моя любимая жена Анжела, ее родители, её неразлучная сестра Софи, муж Софи Алекс, партнёр Анжелы в чрезвычайно успешной бухгалтерской фирме. | I have around me my beloved wife Angela, her parents, her inseparable sister Sophie, Sophie's husband Alex, Angela's partner in an immensely successful chartered accountancy firm. |
| Может, они неразлучная парочка. Не знаю! | Maybe they're inseparable, I don't know! |
| Их пара была неразлучна. | The pair of them were inseparable. |
| Ты почти неразлучна с ними, с тех пор, как они здесь. | You've been nearly inseparable since they got here. |