неравнодушный

Никогда не думал, что встречу кого-то настолько доброго и бескорыстного, настолько неравнодушного.

I never thought I would meet somebody that was so kind and unselfish, so caring.

Ваше присутствие доказывает, что община Саннидейла - неравнодушна.

Seeing you all here proves what a caring community Sunnydale is.

Секрет в неравнодушии и Алисия неравнодушна.

The key is caring and Alicia cares.

Я просто скажу им, что извинилась за... Не знаю, за то, что героически ко всему неравнодушна, и что ты признал, что ты - упрямый придурок, и что всё теперь нормально.

I'll just tell them that I apologized for... whatever, heroically caring too much, and you admitted that you're a stubborn butthead, and everything's fine now.