непочтительный

Я непочтительный, а не необразованный.

I'm irreverent, not uninformed. - Dr. Wagner?

Дорогой, что за непочтительные речи!

Husband, what irreverent language !

"самым элегантным и непочтительным поэтом поколения битников.

Smarter poet and irreverent of the Beat poets .

Будучивсегдаспокойным и трудолюбивым, онсталтеперьрезким,непочтительным и чрезвычайно грубым.

Once even-keeled and hardworking, he was now fitful, irreverent and grossly profane.

Ты смеешь оскорблять непочтительным тоном великий секрет? !

You would dare profane, with your irreverent tongue, the great secret?