Example in Russian | Translation in English |
---|---|
Однако, когда вставал вопрос о любви трудно было бы найти две столь непохожие точки зрения. | Yet when it came to the subject of love, it would be hard to find two more dissimilar viewpoints. |
Доминик Эпплгард всегда отличался от других мальчиков, он чувствовал себя ... другим, непохожим на всех, не таким, как они. | Dominic Appleguard always felt different from the other boys at school. He felt apart, somehow separate. Unlike them, dissimilar, not the same. |
Хотя не так уж непохоже на колени. | Although not dissimilar to knees-- |