Russian adjectives
| Example in Russian | Translation in English |
|---|---|
| У отца появлялись дети в период с 1943 по 1950 годы, и он выбирал непереводимые имена. | The father appeared in children between 1943 and 1950, and he chose untranslatable names. |
| Три из которых будут непереводимы. | And three of those will be untranslatable. |
| Насчёт поэзии я ещё могу согласится, Что она непереводима | You may be right that poetry is untranslatable |
| И хотя его имя непереводимо ни на любой известный язык Земли это звучало бы примерно так... | And although his name is untranslatable through any known Earth language it would sound something like... |
| Это непереводимо. | It's untranslatable. |