Russian adjectives
| Example in Russian | Translation in English |
|---|---|
| [ Лоуэн вздыхает ] [ невнятные разговоры ] | (Lowen sighs) (indistinct chattering) |
| [ жужжание замка ] [ невнятные разговоры ] | (door buzzes) (indistinct chatter) |
| [ невнятные разговоры ] [ вой полицейской сирены в отдалении ] | (indistinct chatter) (siren wailing in distance) |
| [ невнятные разговоры ] | (indistinct chatter) |
| Я говорю, что мир становится гомогенизированным и невнятным и я со своей стороны думаю, что это плохо. | I'm suggesting the world is becoming homogenised and indistinct and, I for one, think that's a bad thing. |
| (визг тормозов) (невнятная болтовня) | [brakes squeal] [indistinct chatter] |
| (невнятная болтовня по радио] [телефон звонит] [звонит телефон] | [indistinct radio chatter] [phone beeps] [phone ringing] |
| (невнятная болтовня по радио] | [indistinct radio chatter] |
| [ невнятная речь ] | (indistinct chatter) |
| [ невнятная речь в отдалении ] | (indistinct, distant shouting) |
| /невнятное бормотание/ [звонит телефон] | [indistinct chattering] [cell phone beeping] |
| Давайте послушаем (человек, говорящий невнятное) | Let's listen in. (man speaking indistinctly) |
| ( дети невнятно говорят ) | ( children speaking indistinctly) |
| (Говорит невнятно) | (Speaks indistinctly) |
| (Говорят невнятно, смех) | (Speaks indistinctly, laughs) |
| (Женщина говорит невнятно, а человек кашляет) | (Woman speaks indistinctly, man coughs) |
| (Йонг говорит невнятно) (телефон отключается) | (Yong speaks indistinctly) (phone beeps off) |