| Возможно, она услышала это и заметила какие-то невербальные сигналы - твой взгляд, язык тела... | So maybe she heard that and picked up on some nonverbal cues -- Your eyes, your body language. |
| Знаете, невербальные сигналы - это 85% общения между людьми. | You know, nonverbal behaviors comprise 85% of all human communication. |
| Посмотри на невербальные знаки здесь. | Look at the nonverbals here. |
| "Невосприимчивы к невербальным сигналам других". | "Insensitive to nonverbal cues of others." |
| Сейчас попробуем кое-что из невербального общения. | Let's try some nonverbal communication. |
| Тогда попробуем кое-что из невербального общения. | Then let's try some nonverbal communication. |
| Вот она сила невербальной коммуникации. прекрасно, мне это нравится! | Check. power of nonverbal communication. awesome. love it. |
| Описала даже зачатки коммуникации между двумя бабуинами. Хотелось бы сделать работу по невербальной коммуникации у обезьян. | There was even a rudimentary communication between the two baboons so I've become fascinated with the work being done on nonverbal communications with apes. |
| А это невербальное выражение счастья! | I have never once heard you whistle - a nonverbal expression of happiness or pleasure? |
