неаккуратный

Кто-то столь же неаккуратный, как я.

Someone as untidy as me.

Я очень неаккуратна, знаете.

I'm frightfully untidy, you know.

Как можно смириться с фактом, что природа по своему неаккуратно запутана, анархична, неэффективна.

But here, how does one live with the fact that, au fond, nature is untidy, uncontrolled, anarchic, inefficient?