| (Манн, на ломаном английском) Мост! | (Mann, in broken English) Bridge! |
| Если вы можете крепко полюбить меня своим французским сердцем, то скажите мне об этом на вашем ломаном английском языке — и я буду счастлив. | I will be glad to hear you confess it brokenly with your English tongue. |
| Если вы можете полюбить меня своим французским сердцем, то скажите мне об этом на вашем ломаном английском языке. | I will be glad to hear you confess it brokenly with your English tongue. |
| Итак, Екатерина, королева всего мира, отвечай мне на ломаном английском языке: хочешь ли ты меня взять? | Therefore, queen of all, Katherine, break thy mind to me in broken English - wilt thou have me? |
| Ударь меня снова и я засуну Один из этих азиатских пельменей Далеко в твою задницу, и ты станешь разговаривать на ломаном английском. | Bump me again, and I will shove one of these stupid Asian dumplings so far up your ass, you'll start speaking broken English. |
