лазурный

Из грзяных ручьев доисторически рек возник лазурный горизонт и согрел своим светом пульсирующие кровеносные сосуды.

An azure horizon arose from the muddy streams of prehistoric rivers And warmed pulsating blood vessels with his light

Кобальтовый, лазурный, берлинскую лазурь

Cobalt blue, azure, Prussian blue.

венчает лазурный фламбо.

surmounting a Flambeau azure.

"Белоснежные цветы с шелковистыми..." "и атласными листьями..." "ослепительно сверкали на фоне лазурного неба."

The ermine fowers and silky leaves... and... satin leaves... dazzled against an azure sky.

Флаг квартиры - Стоящий золотой лев на лазурном поле.

The apartment's flag is a gold lion rampant on a field of azure.

Как лазурное небо в середине лета.

As clear as an azure sky of deepest summer.

Как лазурное небо ясным днём в разгар лета.

As clear as an azure sky of deepest summer.

Сапфиры там были синие, как лазурное небо а рубины даже краснее, чем твои щеки.

It was sapphires as blue as the sky azure and rubies even redder than your cheeks.