Russian adjectives
| Example in Russian | Translation in English |
|---|---|
| 25 штук солёной трески, 15 вяленых каплунов и один копчёный кабан. | 25 salted cod, 15 dried capons and one smoked boar. |
| Вам копчёный лосось нравится? | Do you like smoked salmon? |
| Гленверский копчёный лосось, остался от вчерашнего ужина наверху. | Um, Glenvere smoked salmon, from last night's upstairs dinner. |
| Но где моя копчёная индейка? | But where's the smoked Turkey? |
| Нут, тахини, копчёная паприка... | Chickpeas, tahini, smoked paprika... |
| Там в тумбочке есть копчёная рыба и водка. | Oh, there's smoked fish and vodka in the middle drawer. |
| Это копчёная рыба. | It's a type of smoked fish. |
| Я горю, как копчёная сосиска на пожаре. | I burn as smoked sausage on fire. |
| - Дай ребятам копчёного мяса! | - Give the boys smoked ham! |
| Плюс мой папа послал в помощь пакет копчёного мяса | Plus my dad sent a care package of smoked meats |
| С маринадом из тамаринда и копчёного острого перца, эта рыба попадает в число пяти лучших блюд, что я пробовал. | With a marinade of tamarind and smoked chili, the fish swims into my top five of all time. |
| - Я целый день жопу рву и когда прихожу домой, то хочу немного копчёной индейки. | - I bust my ass all day long, when I come home I want a little smoked turkey. |
| А может блюдо копчёной рыбы-сабли? | How about a smoked sable platter? |
| Вместе с гусиной печёнкой и копчёной лососиной. Это похоже на попытку произвести впечатление. | Well, with the foie gras and the smoked salmon, it might seem like you're trying a little too hard to impress him. |
| Кормил исключительно салатом Лолло-Россо и копчёной скумбрией. | Fed exclusively on Lollo Rosso and smoked mackerel. |
| Не хотите ли копчёной рыбки? | How about some smoked fish? |
| Он наверняка много знает о копчёном мясе. | He sure knows a lot about smoked meat. |
| Вкусному копчёному мясу и... мести. | Delicious smoked meats and... revenge. |
| Антон сказал, что мы должны попробовать там копчёную форель с белым хреном. | Anton says we must try their smoked trout with white horseradish. |
| Она любит копчёную рыбу, очень узкие белые брюки, | She likes smoked salmon, very tight white pants, |
| Кажется, я встречал того, что продаёт копчёные сосиски и бритвенные лезвия из багажника своей машины. | LIP: You know, I think I met the one that sells smoked sausage and razor blades out of the trunk of his car. |
| Яйца, копчёные устрицы и мясные консервы. | Eggs, smoked oysters and Spam with molé. |
| Скажу тебе, что эти Скорожалы обедали бы сегодня ночью копчёным осётром и вяленым яком, если бы не твой отец. | Tell you one thing, those Stingers would be dining on smoked sturgeon and yak jerky tonight, if it weren't for your father. |
| Это суши с копчёным лососем. | This is some smoked-salmon sushi. |
| Ты должен мне 5 копчёных свиных ушей. | You owe me five smoked pig ears. |