консультативный

Манди и его консультативный совет были последними, кто уходил, прямо перед 10:00 после их обычного вечернего собрания по вторникам.

Mr. Mundy and his advisory council were the last to leave, just before 10:00, after their usual Tuesday-night meeting.

Теплые отношение FDA с индустрией подогреваются составом её 18 консультативных комитетов, состоящих из сторонних экспертов, помогающих в оценке препаратов.

The FDA's coziness with industry is underscored by the composition of it's 18 advisory committees- outside experts who help evaluate drugs.

Институт Мардука должен быть консультативным органом для отбора пилотов Евангелионов, подчинённым Комитету по развитию.

The Marduk Institute is supposed to be an advisory body controlled by the Instrumentality Committee to select Eva pilots.

Да, но мне всё равно понадобится одобрение от вашего консультативного комитета.

Well, I'd still need approval from your advisory committee.

Кайден Максвелл в качестве главы моего Делового консультативного совета, и Пегги Кентер присоединяется к моей администрации в качестве финансового консультанта для специальных проектов.

Cayden Maxwell, as head of my business advisory council, xxx and Peggy Kenter will be joining my administration as a financial consultant for special projects.

Они хотят, чтобы я стал членом консультативного совета

They want me on the advisory board.

[Причудливая музыка] (Девушка) Здесь, в океанариуме, у нас есть наши морепродукты для будущей консультативной программы по морепродуктам.

Here at the Aquarium of the Pacific, we have our seafood for the future seafood advisory program.

Ваша служба будет выступать только в консультативной роли.

Your department would have a strictly advisory role.

Саид Хан был доверенным лицом консультативной группы покойного премьер-министра.

Sayed Khan was a trusted member of the late Prime Minister's advisory team.

Хорошо, мне нужно поговорить с советом директоров, а также с нашим юрисконсультом и инвестиционно-консультативной группой.

Okay, well, I gotta talk to my board, as well as our chief legal counsel, and our senior advisory team.