кленовый

- Привези нам настоящий кленовый сироп.

Bring us back some real maple syrup.

Питер, привет, три вещи: никто не умер, Сатчмо в порядке, и я изменил твои коды сигнализации, которые с радостью верну тебе в обмен на кленовый сироп.

Peter, hey, uh, three things -- nobody's dead, Satchmo's fine, and I changed your alarm code, which I'll gladly give back to you in exchange for some maple syrup.

Собираюсь хорошенько поискать кленовый сироп ;)

I'm gonna be searching for some syrups.

Тебе нужен кленовый сироп.

Uh... You need some maple syrup.

Купила несколько кленовых конфет.

I brought some maple candy.

Я наберу кленовых конфеток, о которых мне все уши прожужжали.

I'm going to get some of that maple candy that everybody seems to be raving about.

Я принес пирожные с кленовым сиропом к десерту.

I brought some maple bars for dessert.

- Хочешь кленового сиропа?

Do you want some maple syrup?

Эй, раскроши часть этого кленового бекона для меня.

Hey, crumble up some of that maple bacon for me.