| Обернись, заросший червями! | - Turn around, you overgrown earthworm! |
| Помнишь, какой он был заросший? | Remember how they were nice, overgrown? |
| Эти сильный гений шишки, они просто ... они просто очень заросшие детей, не так ли? | These strong genius big shots, they're just... they're just really overgrown babies, aren't they? |
| Давай просто дадим ему быть пышным, заросшим, плодовитым. | Let's just let it be like lush, overgrown, fecund. |
| Ну, я тут проходил мимо вашего двора, И он выглядит довольно заросшим. | Um, I was walking by your yard, and it looks pretty overgrown. |
| Спуститься старыми, заросшими тропинками. | Walk down the old, overgrown paths. |
| В небольшом садике... ужасно неухоженном и заросшем. | dreadfully neglected and overgrown. |
| В этом заросшем парке Нэйт научил меня как выращивать семена. | Nate taught me how to plant seed in that overgrown park. |
| Да, а вот это серо-белое вещество на заросшем газоне это сельскохозяйственная известь. | Yeah, now that whitish gray substance on the overgrown grass, that is agricultural lime. |
| И они жили на таком заросшем участке, что ты даже не смог бы сказать, что они там выращивали. | And they lived on this land that's all overgrown, like you couldn't even tell what they farmed, so overgrown. |
| И потом я застрял в заросшем кустарнике. | I remember riding an elephant, then I got stuck in an overgrown bush. |
| На самом деле, просто заросшая местность на окраине города. | Really, just an overgrown triple lot on the edge of town. |
| Вы идете заросшей тропой, ведущей из города. | You follow an overgrown trail out of town. |
| Я иду по заросшей тропе через лес, мое сердце трепещет сверхъестественной радостью. | As I walk down the overgrown path through the forest, my heart trembles with supernatural joy. |
| Да, нам надо только повернуть на ту заросшую тропу. | Yeah. We just need to take a turn at that overgrown trail. |
| Здесь он провел начало лета, а потом переместился приблизительно на 35 миль в эту густо заросшую местность, которую назвал "Лабиринт Гризли", где собрался наблюдать миграцию лососей конца лета. | Here he would spend the early summer months before moving along some 35 miles to this densely overgrown area which he called "The Grizzly Maze" where he would observe the late summer salmon run. |
| Квартира Спирса, напротив, похожа на заросшую студенческую пещеру. | Whereas Spears' apartment looks like an overgrown frat boy's man cave. - All the makings of a cover. |
