У него такой жалостный вид. | You looked pathetic. |
Почему-то казалось особенно жалостным, что все кончится именно так. В спальном мешке. | For some reason it just seemed a bit of a pathetic way to end things, just in a sleeping bag. |
Своими жалостными тирадами ты утомила наших гостей, дорогая. | You,re boring our guests with your pathetic rants, dear. |
Никакого жалостного нытья о правах учащихся, только длинный ряд шкафчиков и человек с ключом. | No pathetic whining about students' rights, just a long row of lockers and a man with a key. |
Я вижу твою цель, твоя жалостная, пылкая надежда. | I see your purpose here, your pathetic,fervent hope. |
отвратительный тип твоя жалостная душонка- моя моя первая ахахаха | disgusting man I have your pathetic soul my first one hahahaha |
Оставил такое жалостное сообщение. | You left that pathetic sounding message. |
У каждого должна быть мечта, даже жалостно нереалистичная. | Everyone should have a dream, even a pathetically unrealistic one. |