двадцатилетний

А ты, хватит уже двадцатилетних девочек.

and, you, enough with the 20-something bimbos.

Из-за законов о защите мединформации, я не могу получить данные на двадцатилетних, с проявлениями шизофрении.

Because of HPPA laws, I can't get information on 20-something-year-olds who've had schizophrenic breaks.

Ты не знаешь каково это чувствовать в пятьдесят с небольшим лет. Обращаться к моим двадцатилетним за помощью.

You don't know what that feels like inside at 50-some years old, to have to reach out to my 20-something-year-old for help.

Я должен выбраться из нищеты и я почувствовую себя двадцатилетним, который хочет купить пеленки для своего новорожденного.

I have to get out of that poverty and I feel like a twenty-year-old who wants to buy some diapers for his newborn.

Послушайте, любая другая двадцатилетняя может прийти и предложить вам биографию о своих первых...

Look, another 20-something girl might come in here and hand you a memoir about her firsts...

Веселые годы Поуп после колледжа – вполне типичные для двадцатилетней, сводить концы с концами, веселится, биться за оценки.

Friends say Pope's post-college years were typical of an urban 20-something... scraping by, having fun, and hustling to make her mark.

Оставь меня ради какой-нибудь горячей двадцатилетней.

Leave me for some hot little twenty year-old.

Ты имеешь в виду истopию двадцатилетней давнoсти?

You mean something that happened 20 years ago? - How did you know?