грудной

" ты мне нужен дл€ обработки грудной мышцей, таким образом мы не оставл€ем гигантской дыры в груди человека. "ы найдешь врем€?

And I need you to manipulate the pectoral muscles so we don't leave a giant hole in the man's chest.Can you make time?

Ём, большой грудной плавник?

The large pectoral fins? Why didn't you take the test?

Да, я испытал некоторый временный грудной рост из-за всплеска уровня моего эстрогена, вот так.

Yeah, I have experienced some temporary pectoral growth due to a spike in my estrogen levels, so that's it. Mm-hmm.

Если мы не поставим Дане зажимы на грудной и на боковые края, то не будет показаний к облучению.

If we don't put the hemoclips on Dana's pectoralis and lateral edges, there'll be no guidance for radiation.

У тебя серьезный разрыв большой грудной мышцы.

You've got a pretty significant tear on your pectoral.

Вижу, чутье у тебя столь же развито, как и твои грудные мышцы Вигго Мортенсена.

I see your senses seem to be as... well-honed as your Viggo Mortensen pectorals.

Гарантировав себе, таким образом, провести остаток жизни, качая грудные мышцы.

Thereby guaranteeing you were going to spend the rest of your life obsessing over pectoral muscles.

Длинные грудные плавники позволяют акуле парить в воде, не прилагая к этому почти никаких усилий.

It's long, fixed pectoral fins enable it to soar through the water, with the least expenditure of energy.

Зацени грудные мышцы.

Look at those pectoral muscles.

И ты уверен, что грудные мышцы легко выдержат вес твоего тела?

For, as you claim to understand, the pectoral muscles can easily support your weight.

Врач команды говорит, что порвана грудная мышца.

Bobcat med team says it's a torn pectoral.