гастрономический

Мы тут собрались на, так сказать, гастрономический семинар.

My friends and I have gathered for a gastronomic seminar.

Я приглашаю вас в гастрономический рай.

I bid you now enter a gastronomical paradise.

- Да. дорогой друг, мы вынуждены прервать вашу гастрономическую деятельность, но нам в самом деле нужна курица

- Yes, dear friends, we're sorry to interrupt your gastronomic activities, but we really need a hen

Прессе надо узнать, вернется ли порядок в гастрономическую вселенную.

The press needs to know if order has been restored to the gastronomic universe.

Это опасное гастрономическое событие закончилось

This Herculean gastronomic event is over.

Это чистой воды обжорство, гастрономическое поведение, недостойное офицера Звездного Флота.

It was pure, unadulterated gluttony, gastronomic conduct unbecoming a Starfleet officer.