Russian adjectives
| Example in Russian | Translation in English |
|---|---|
| Вкус вообще-то водянистый. | Uh, this tastes kind of watery. |
| Пока мы собираем ранние сорта, сидр из них водянистый. | Right now, we're usin' them early Macs and Gravensteins. Cider is way too watery, man. |
| ...водянистые рыбьи глаза | ...watery fish eyes. |
| Они все такие водянистые были. | They were all kind of watery. |
| Ну, она да... Она водянистая. | This one's too moist, too watery. |
| Я не рисоподобная, водянистая замазка, которой вы пичкаете детей и стариков. | I'm not some weird milky, ricey, watery goop... that you feed to infants and old people, okay? |
| "колесо небес повернется." "Выкопай свет из его водянистой могилы," "чтобы получить подарок небес" | "Exhume the light from its watery grave, to receive the gift of heaven as you are condemned to the depths of hell." |
| Она сказала, что яичница была водянистой, так что я сделал ей вафли. | She said her eggs were watery, so I made her a waffle. |
| Эта тёмная, зловещая страсть раскинула тень над водянистой, жидкой кровью Сари. | That dark, fateful passion has cast its shadow over Sari's thin, watery blood. |
| Я говорю мы схватим его водянистую задницу сейчас | I say we nab his watery miscreant ass now. |