Russian adjectives
| Example in Russian | Translation in English |
|---|---|
| Кокаин даже не внутривенный наркотик. | Crack isn't even an intravenous drug. |
| Кэмпбелл томатный внутривенный. | Campbell's tomato intravenous. |
| Это внутривенный фильтр для его крови. | It's an intravenous filter for his blood. |
| Это внутривенный фильтр для крови. | It's an intravenous filter for his blood. |
| Давайте возьмем у всех работников внутривенные образцы. | Let's sample every internal employee intravenously. |
| Ей понадобятся внутривенные антибиотики и, возможно, пересадка кожи. | She'll need intravenous antibiotics and possibly skin grafts. |
| Ему нужны внутривенные наркотики. | He needs intravenous narcotics. |
| Линия и арматуры были использованы вводить внутривенные вливания после того как они были похоронены. | Line and rebar were used to administer intravenous fluids after they were buried. |
| Мистер Вудруф, вы когда-нибудь употребляли внутривенные наркотики? | Mr. Woodroof, have you ever used intravenous drugs? |
| Никаких следов более тяжёлых веществ или использования внутривенных наркотиков. | There was no evidence of heavier substances or intravenous drug use. |
| У нас были сложности с поставками этого препарата в прошлом, поэтому я контролировал и участвовал в его извлечении из контейнера для пересылки экспресс-почтой и помещении его в систему для внутривенных инъекций. | We've had difficulties with the supply of this drug in the past, so I supervised and witnessed its removal from an overnight pouch and placement in the intravenous tubing. |
| Просто так получилось, что она умерла в ванной, но смерть наступила в результате дыхательной недостаточности с последующей остановкой сердца согласуется с чрезмерным внутривенным видением героина. | She just happened to die in the tub, but death resulted from respiratory depression and subsequent cardiopulmonary arrest consistent with intravenous heroin abuse. |
| Большие дозы можно ввести как угодно, внутривенными или внутримышечными иньекциями... | Large doses could be administered practically any way, by intravenous or intramuscular injection... |
| Геи, наркоманы, пользующиеся внутривенными наркотиками, и жители Гаити являются наиболее подверженными риску заражения. | Gays, intravenous drug users and Haitians seem particularly to be at risk. |
| С внутривенными инъекциями подождите до завтра. | Hold the intravenous till tomorrow. |
| Начинайте с внутривенного иммуноглобулина. | Start treatment with intravenous immunoglobulin. |
| Это системы для внутривенного вливания, вот эта пойдет к левой руке, тогда эта пойдет к правой руке. | These are intravenous lines, so this is going to go in his left arm, and then you have one that's going to go in the right arm. |
| Ему была сделана внутривенная инъекция ТГК, и это первые ощущения, которые ждали его в начале эксперимента. | We've given him a dose of intravenous THC and these are the first symptoms that he began to experience. |
| И на основании того, что мистер Геллер страдает внутривенной наркотической зависимостью. | And based on the fact that "Mr. Geller is an intravenous drug user." |
| - Солевой раствор, внутривенное. | - Saline solution, intravenous. |
| Если сделать внутривенное переливание, его тело выдержит. | If we transfuse him intravenously, his body won't be overwhelmed. |
| У него внутривенное свертывание. | He's suffering from intravenous coagulation. - What? |