висцеральный

У него висцеральный лейшманиоз.

He has visceral leishmaniasis.

Я вижу острый неспецифический висцеральный затор.

I am seeing nonspecific acute visceral congestion.

Жир, который мы называем висцеральным жиром, который находится внутри брюшной полости, а также жир, который накапливается в печени и вокруг поджелудочной железы, кажется, причиняет гораздо больше вреда, чем жир находщийся под поверхностью кожи.

So fat that we call visceral fat which is the fat on the inside, inside your tummy and also fat stored in the liver and round the pancreas, seems to do a lot more harm than fat held on the surface of your skin.

Церебральная музыкальность джаза в миксе с висцеральным ритмом фанка.

The cerebral musicality of jazz mixed with the visceral groove of funk.

Около года я делал физические упражнения, пытаясь уменьшить количество моего висцерального жира.

'For about a year, I did more exercise in an attempt 'to lose my visceral fat.

У меня много висцерального жира, это жир, который покрывает внутренние органы и это не есть хорошо.

I have a lot of visceral fat, the sort of fat that lines your internal organs and that is not good.

Я ищу более висцеральной оценки.

I seek a more visceral assessment.