Я просила подрядчика цвет яиц малиновки. А он выкрасил в васильковый и барвинковый. | I asked the contractor for Robin's-egg blue, and he brought over cornflower and periwinkle. |
Это величественное зрелище из васильковых и маковых полей сильно контрастирует с окружающими нас разрушениями. | "and the magnificent growth of poppies and cornflowers "make a wonderful contrast "to the surrounding scene of desolation. |
А во-вторых, у тебя нет ничего василькового оттенка. Ничего о чем ты знаешь. | And secondly, you don't even own anything in the cornflower hue. |
Был еще другой, василькового цвета. | There was a cornflower blue one I almost went with. |
Галстук василькового цвета. | The cornflower blue tie. |