большеберцовый

В третьей палате, большеберцовый перелом. - Простите.

We got a tibial fracture in curtain three.

То есть, я должна была поместить стержень обратно, а это труднее, и я увидела, что его большеберцовая кость треснула.

So, I had to shove the rod back in there even harder, and it wound up cracking the tibial plateau.

Хм, задняя большеберцовая артерия...

Um, posterior tibial artery- [Stammers] Massive bleeding.

В паре сантиметров от большеберцовой артерии.

Another inch, it would've hit my tibial artery.

Вижу сокращения в передней большеберцовой мышце.

I see contractions in the anterior tibialus.

Давай начнем с перелома большеберцовой кости.

So how about we start with the tibial plateau fracture,

Два дня назад ей прооперировали, перелом верхней поверхности большеберцовой кости.

Sir, come with me. Okay, um, she's-- she's post-op day two From a tibial plateau fracture.

Итак, вы хотите поместить винты медиально к краю большеберцовой кости, чтобы не задеть внутрисосудистый пучок.

Okay, so you want to place the screws medial to the tibial crest so you don't interfere with intravascular bundle.

Что бы ни оставило след на кости, оно должно было перерезать заднюю большеберцовую артерию.

Whatever caused the nick on this bone must have cut the posterior tibial artery.