| Она сейчас слишком занята спасением станции, чтобы обращать внимание на твое беспрестанное бахвальство. | She's much too busy trying to save this station to be impressed with your incessant posturing. |
| Что это за беспрестанное пищание? | What is that incessant beeping that it's doing? |
| "Жар моей крови беспрестанно наполнял мои думы" | "The heat in my blood incessantly filled my mind |
| Словно кто-то выключил радио и голос, бубнивший у меня над ухом беспрестанно, бессмысленно, день за днём, вдруг пресёкся. | It was as though someone had switched off the wireless and a voice that had been bawling in my ears incessantly fatuously, for days beyond number, had been suddenly cut short. |
| Это из-за беспрестанно мерцающего света никто не может найти своего партнера по танцам? | Are the incessantly flashing lights why no one seems able to find their dance partner? |
