Всего лишь слабое отравление дымом да трещина в большой берцовой кости. | Just some minor smoke inhalation and a hairline fracture of the tibia. |
И то, что это сделало, так же выбило осколок из большой берцовой кости. То есть, мы говорим здесь об ударе значительной силы. | Now, whatever did it took a chip out his shin bone as well so so we're talking an impact of some force. |
Я просто спросил Анжелу может ли она сделать 3D модель, хм, раздробленной берцовой кости, которую мне дали в отделе археологии. | I was just asking Angela if she could do some 3-D modeling of a, um, shattered femur that I was given by the archaeology department. |