безвыходный

Мы привыкли к безвыходным ситуациям.

We' re used to hopeless situations.

Именно поэтому ситуация такая безвыходная.

That's what makes it so hopeless.

Ваша ситуация представляется мне совсем безвыходной.

Really. Your situation seems quite hopeless.

Ты искала новых идей для своей книги, ты искала вдохновение, и вот по своей вине ты оказываешься в безвыходной ситуации.

You wanted ideas to write your book you look for inspiration and put yourself into this hopeless situation

- Вы ставите меня в безвыходное положение.

- Marie, you put me in the hopeless situation.