Как когда вы присоединились к лечению, у Вивиан была апластическая анемия, которая уничтожила ее костный мозг. | As you know, when you came into the picture, Vivian's aplastic anemia had all but destroyed her bone marrow. She was barely kicking along. |
Моей сестре поставили диагноз апластическая анемия, | My sister was diagnosed with aplastic anemia |
Переливание может помочь на некоторое время, Энтони, но апластическая анемия приводит к летальному исходу, и, как я уже говорил, в конечном счёте, мы ничего не сможем сделать. | Well, the transfusions might help for a while, Anthony, but aplastic anaemia is fatal, and as I've told you before, ultimately, there's nothing we can do. |
У вас апластическая анемия. Это значит, что ваш костный мозг отключается. | You have aplastic anemia, which means your bone marrow has shut down. |
У тебя апластическая анемия. | You have aplastic anemia. |
Каковы симптомы апластической анемии? | What are the symptoms of aplastic anaemia? |
Оно могло быть с добавлением фенилбутазона, который токсичен для костного мозга и в редких случаях может привести к апластической анемии если его употребить. | It could've been laced with phenylbutazone, which is toxic to bone marrow and on rare occasions can cause aplastic anemia if consumed. |
У неё нет апластической анемии. | She doesn't have aplastic anemia. |
Лечение против туляремии может вызвать апластическую анемию. | The treatment for tularemia can cause aplastic anemia. |
Одни только тесты крови не смогут подтвердить апластическую анемию. Да, я знаю. | Blood tests alone can't confirm aplastic anemia. |
Титры на вирус Эпштейна-Барра просто зашкаливают. Наиболее распространённый вирус, вызывающий апластическую анемию. | Epstein-Barr titers are through the roof, the most common viral cause of aplastic anemia. |