анорексичный

В них только анорексичные модели влезут.

They're supposed to fit anorexic models.

Я скорее умру, чем убавлю что-либо ради парочки заносчивых овуляторов, потому что через полгода, когда вы переедете в Скарсдейл, потолстеете и умрёте, я всё ещё буду здесь тусоваться с парой анорексичных геев, которые сюда въедут, окей? - Окей, отлично.

I'd rather die than dial anything down for a couple of smug breeders because in six months when you guys move out to Scarsdale and you get fat and you die, I'm gonna be here partying with the anorexic gay couple that moves in, okay?

Я, может, и не так худа, как его анорексичная инструкторша, но...

I mean, I may not be as thin as his anorexic spin instructor, but ...