Он имеет анаболический эффект у взрослых. | It has anabolic effects in adults. |
"Любая команда, использующая допинг, включая амфетамины, анаболические стероиды, гормон человеческого роста или "Фор Локо", будет автоматически дисквалифицирована из соревнований." | "Any team using performance-enhancing drugs," including amphetamines, anabolic steroid, human growth hormone or Four Loko will be automatically disqualified from competition. |
А это тоже стероиды. Правда в том, что кортикостероиды имеют гораздо хуже побочные эффекты чем анаболические стероиди, но они используются в спорте каждый день. | Truth is, corticosteroids can have worse side effects than anabolic steroids, but they're used in sports every day. |
Все анаболические стероиды имеют побочные действия. | Like any drug, anabolic steroids do have side effects. |
На 16-м месте, другое вещество класса C, популярные, увеличивающие мускулы анаболические стероиды. | In 16th place, another Class C drug, the popular muscle-enhancing anabolic steroids. |
Результат на тестостерон и анаболические стероиды положительный. | Came back positive for testosterone and anabolic steroids. |
"возьмешь ли лекарство с побочными эффектами известными и неизвестными от анаболических стероидов из-за которыхможешь потом потерять работу и свою семью, сделаешь это?" | "hey, if you had to take a drug with the side effects-- known side effects and the unknown effects of the anabolic steroids To keep your job right now and support your family, would you do it?" |
А что бы стало, если бы ученые придумали что-то посильнее анаболических стероидов? | But what if the scientists came up with something better than anabolic steroids? |
Вдвоем мы решили, что сделать частную организацию ...чтобы объяснять обещству вред от употребления анаболических стероидов. | Together we came up with the idea of creating a private organization to educate the public about the dangers of anabolic steroid abuse. |
Желтуха и повреждение печени соответствуют хроническому приёму анаболических стероидов. | Jaundice and liver damage are consistent with chronic anabolic steroid use. |
К сожалению, при проверке анализов на наркотики у отряда 417 в моче одной из участниц обнаружено три вида анаболических стероидов, и небольшое количество бобрового транквилизатора. | Unfortunately for Troop 417, during the ADAA-required random drug screening, one of your player's urine tested positive for three separate types of anabolic steroids, and a low-grade beaver tranquilliser. |