
Ну, у меня довольно эклектичный вкус.
Well, I have pretty eclectic taste.
У вашего супруга на удивление эксцентричный и эклектичный вкус.
Your husband surprises me... with his eccentric and eclectic taste.
У тебя эклектичный вкус.
You have eclectic taste.
Это очень эклектичный клуб.
This is a very eclectic club.
Я не знала, что у тебя настолько эклектичный вкус.
I never knew your tastes were so eclectic.
Мы переместимся в паб на главной улице с эклектичным музыкальным автоматом и будем бухать пока мы А) не свалимся, Б) не проблюемся С) не свалимся и проблюемся
'We relocate to a high-street pub 'with an eclectic jukebox and keep drinking until we 'A: Fall over, B:
Я женщина с эклектичными вкусомами.
I am a woman of eclectic tastes.
Довольно эклектичная смесь, знаешь ли.
Wow, it's quite an eclectic mix, you know.
Моник и Люк - самая эклектичная пара в этой группе.
Monique and Luke are the most eclectic couple in the group.
Я решила предложить вам песню Гаги " Ты и я"-это эклектичная песня.
I decided to go for the Gaga's song "You and I", which is an eclectic song.
Бритта, когда мы познакомились, ты была эклектичной анархисткой.
Britta, when we met, you were an eclectic anarchist.
Ваша коллекция очень эклектична.
Your collection is very eclectic.
Знаешь, твоя история оказывается потрясающе эклектична
You know, your background Is proving to be breathtakingly eclectic.
Я эклектична.
I'm eclectic.