шероховатый

Вот шероховатый сучок!

- Here is a rough knot!

"В любом случае, здесь есть несколько идей, все шероховатые, таков мой папа...

"Anyway, these are just some ideas, all rough, that my dad...

Переходящие друг в друга мембранные отсеки цитоплазмы состоят из гладкого эндоплазматического ретикулума, шероховатого эндоплазматического ретикулума и аппарата Гольджи.

The multi-layered membrane systems of the cytoplasm are the smooth endoplasmic reticulum, the rough endoplasmic reticulum, and the golgi body.

Ты сделал ее шероховатой, чтобы повысить проводимость?

You roughen it to increase the conductivity?

Ты... приведешь себя в порядок немного, потому, что ты немного шероховата по краям...

You... clean up a little, 'cause you're looking a little rough around the edges.