чикагский

Так, ты не теряешь надежду, что чикагским полицейским может стать бухгалтер из Вашингтона, который боится выбить дверь.

So you don't give up being real Chicago police to be some Washington accountant afraid to kick in a door.

Я иногда спрашиваю себя, только ли любовь к чикагскому блюзу я унаследовал от него.

I sometimes wonder if my affinity for Chicago blues isn't the only thing that I inherited from him.

Я понимаю, что вы очень помогли чикагскому отделению.

I understand you did some very important work at the Chicago field office.