факультетский

А я в итоге кончил тем, что ночую в факультетском клубе.

I somehow ended up sleeping at the faculty club.

Кто-то разлил содержимое ночного горшка в факультетском холле. Эй, я тебя знаю.

You're never gonna guess what somebody tried to flush down... the commode in the faculty lounge.

Он привлекателен и чуть более подходит моей жене по возрасту. И я видел, как он стирал с её подбородка соус от салата на факультетском фуршете.

He's handsome, he's a bit more age-appropriate for my wife, and I've seen him wipe ranch dressing from her chin at a faculty function.